SUGARLAND

SUGARLAND

They're grazin' the field covered with tar
Can't get a price to see my way clear
I'm sitting down at the Sugarland Bar
It might as well bury my body right here

Tractors and combines out in the cold
Sheds piled high with the wheat we ain't sold
Silos filled with last year's crops
If something don't break me we'll gonna drop

Well my wife got another coming in Jul
She's just laid up in bed all she does is cry, cry, cry
Tommy, oh Tommy I'm so alone
Tommy, oh Tommy Oh! Won't you stay home

Pa' don't say nothing except when it rains
He sits by the window

Listening to the sound of passing trains
Roaring out of the night carrying an empty load
We got a whole lot of grain that ain't got nowhere to go

Well, if prices don't get no higher
I'll fill this dustbin with gas

And set these fields on fire
Sit out on a ridge where the bluebirds fly
And watch the flame rise up against this Sugarland sky

  

SUGARLAND

Están pastando en campos cubiertos de alquitrán

No consigo un precio que aclare mi camino

Continúo sentado en el bar de Sugarland

Probablemente entierren  mi cuerpo justo aquí

Tractores y segadoras siguen bajo el frío

Cobertizos amontonados con el trigo sin vender

Silos llenos con la cosecha del año pasado

Si algo no viene a salvarme nos vamos a hundir

Mi mujer espera a otro que llegará en Julio

Se tumba en la cama y no para de llorar, llorar y llorar

“Tommy, oh Tommy, estoy tan sola

Tommy, oh Tommy, oh, quédate en casa”

Papá no dice nada excepto cuando llueve

Se sienta junto a la ventana

Escuchando el sonido de trenes que pasan

Rugiendo en plena noche con un cargamento vacío

Tenemos un montón de grano que no tiene adónde ir

Bueno, si los precios no suben más

Llenaré esta garrafa de gasolina

Y prenderé fuego a estos campos

Y sentado en una cresta donde vuelan los ruiseñores

Miraré las llamas alzarse hacia este cielo de Sugarland

Un outtake de la época Born In The USA / Nebraska, tocada dos veces en directo en Noviembre de 1984 durante la gira de Born In The USA. Sorprendentemente no incluida en Tracks. Circula una versión lenta como la que tocaba en directo y otra versión rockabilly. Pueden encontrarse en la colección The Lost Masters, en varios volúmenes.