Vistas de página en total

viernes, 23 de noviembre de 2012

BECAUSE THE NIGHT


BECAUSE THE NIGHT

Take me now baby here as I am
Pull me close try and understand
I work all day out in the hot sun
Break my back till the morning comes

Come on now try and understand
The way I feel when I'm in your hands
Take me now as the sun descends
They can't hurt you now
They can't hurt you now
They can't hurt you now

Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

What I got I have earned
What I'm not I have learned
Desire and hunger is the fire I breathe
Just stay in my bed till the morning comes

Come on now try and understand
The way I feel when I'm in your hands
Take me now as the sun descends
They can't hurt you now
They can't hurt you now
They can't hurt you now

Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

With love we seed the doubt
The vicious circle turns and burns
Without you I cannot live
Forgive me now, the time has come
To take this moment on
They can't hurt us now
They can't hurt us now

Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us


PORQUE LA NOCHE

Tómame ahora nena, aquí como soy
Abrázame fuerte, trata de comprender
Trabajo todo el día bajo el ardiente sol
Destroza mi espalda, hasta el amanecer

Vamos cariño, trata de comprender
Cómo me siento al estar en tus manos
Tómame ahora que el sol desciende
No pueden herirte ya
No pueden herirte ya
No pueden herirte ya

Porque la noche pertenece a los amantes
Porque la noche nos pertenece
Porque la noche pertenece a los amantes
Porque la noche nos pertenece

Lo que tengo, lo he ganado
Lo que no, lo he aprendido
Deseo y ansia son el fuego que respiro
Quédate en mi cama, hasta el amanecer

Vamos cariño, trata de comprender
Cómo me siento al estar en tus manos
Tómame ahora que el sol desciende
No pueden herirte ya
No pueden herirte ya
No pueden herirte ya

Porque la noche pertenece a los amantes
Porque la noche nos pertenece
Porque la noche pertenece a los amantes
Porque la noche nos pertenece

Con amor sembramos la duda
El círculo vicioso gira y arde
Sin ti no puedo vivir
Perdóname, ha llegado la hora
De aprovechar el momento
No pueden herirnos ya
No pueden herirnos ya

Porque la noche pertenece a los amantes
Porque la noche nos pertenece
Porque la noche pertenece a los amantes
Porque la noche nos pertenece



Versión 'The Promise'




1980




2012

No hay comentarios:

Publicar un comentario