Vistas de página en total

domingo, 11 de noviembre de 2012

TALK TO ME LIKE THE RAIN

TALK TO ME LIKE THE RAIN

The night is falling
Under the vesper bells lonely chime
And I ain't nobody's valentine
But I ain't sorry for wanting the things
That you cannot give
And if you want me to walk away
Give me something I can walk away with
Talk to me like the rain baby
Talk to me like the rain
And I will lie here and listen

All of those promises
They're held like tender dreams
Inside our hands and they're all
Just waiting there for our command
Now I don't want to talk to no one darlin'
I don't want the sun to shine
I'll just lie inside this darkness baby
Until you are mine
Talk to me like the rain baby
Talk to me like the rain
And I will lie here and listen

Yesterdays empires they are all vanishing
And without you those new worlds darlin'
They don't mean a thing
Talk to me like the rain baby
Talk to me like the rain
Talk to me like the rain darlin'
Talk to me like the rain
And I will lie here and listen


HÁBLAME COMO LA LLUVIA

La noche cae
Bajo el solitario tañido de campanas vespertinas
Y no soy la enamorada de nadie
Pero no lamento desear las cosas
Que no puedes darme
Y si quieres que me marche
Dame algo con lo que me pueda marchar
Háblame como la lluvia, cariño
Háblame como la lluvia
Y me acostaré aquí a escuchar

Todas esas promesas
Se sostienen como delicados sueños
Entre nuestras manos y todas ellas
Sólo esperan allí a nuestra orden
Ahora no quiero hablar con nadie, cariño
No quiero que brille el sol
Sólo me acostaré dentro de esta oscuridad
Hasta que seas mío
Háblame como la lluvia, cariño
Háblame como la lluvia
Y me acostaré aquí a escuchar

Los imperios del ayer todos se desvanecen
Y sin ti esos nuevos mundos, cariño
No significan nada
Háblame como la lluvia, cariño
Háblame como la lluvia
Háblame como la lluvia, cariño
Háblame como la lluvia
Y me acostaré aquí a escuchar

* Del disco Rumble Doll de Patti Scialfa


No hay comentarios:

Publicar un comentario