Páginas vistas en total

lunes, 26 de noviembre de 2012

JACOB'S LADDER


JACOB'S LADDER

A Negro spiritual based on Genesis 28:11-19, Jacob’s prophetic dream of escape from bondage. A new chorus was written by striking textile workers in the 1940s; Pete Seeger created a new chorus. Best know as a Sunday School tune but gospel recordings by the Ward Singers and the Staple Singers are memorable. Pete recorded it on Singalong: Live at Sanders Theater, Cambridge, Massachusetts, 1980.


We are climbing Jacob's ladder
We are climbing Jacob's ladder
We are climbing Jacob's ladder
We’re brothers, and sisters, all

Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
We’re brothers, and sisters, all

Every new rung just, just makes us stronger
Every new rung just, just makes us stronger
Every new rung just, just makes us stronger
We’re brothers, and sisters, all

Yeah, we are climbing Jacob's ladder
Yeah, we are climbing Jacob's ladder
We are climbing Jacob's ladder
We are brothers, and sisters, all

Yeah we are climbing higher and higher
We are climbing higher and higher
Yeah we are climbing higher and higher
We are brothers, and sisters, all

We are climbing, climbing Jacob's ladder
Yeah we are climbing Jacob's ladder
We are climbing Jacob's ladder
We are brothers, and sisters, all


ESCALERA DE JACOB

Un espiritual negro basado en Génesis 28:11-19, el sueño profético de Jacob de escapar de la esclavitud. Un nuevo estribillo fue escrito por operarios del textil en huelga en la década de los 40; Pete Seeger creó un nuevo estribillo. Es más conocida como canción de domingo, pero las grabaciones de los grupos de gospel “Ward Singers” y “Staple Singers” son memorables. Pete la grabó en Singalong: Live at Sanders Theater, Cambridge, Massachusetts, 1980.

Ascendemos la escalera de Jacob
Ascendemos la escalera de Jacob
Ascendemos la escalera de Jacob
Todos somos hermanos y hermanas

Cada peldaño sube más y más arriba
Cada peldaño sube más y más arriba
Cada peldaño sube más y más arriba
Todos somos hermanos y hermanas

Cada nuevo peldaño nos hace más fuertes
Cada nuevo peldaño nos hace más fuertes
Cada nuevo peldaño nos hace más fuertes
Todos somos hermanos y hermanas

Sí, ascendemos la escalera de Jacob
Sí, ascendemos la escalera de Jacob
Ascendemos la escalera de Jacob
Todos somos hermanos y hermanas

Si, ascendemos más y más arriba
Ascendemos más y más arriba
Si, ascendemos más y más arriba
Todos somos hermanos y hermanas

Ascendemos, ascendemos la escalera de Jacob
Sí, ascendemos la escalera de Jacob
Ascendemos la escalera de Jacob
Todos somos hermanos y hermanas







No hay comentarios:

Publicar un comentario