Vistas de página en total

lunes, 21 de abril de 2014

MARY MARY

MARY MARY

I heard they seen you yesterday in Charles Town
I heard about that story going round round
All I got's a book of love with pages worn clean through
A circle of gold and one bleeding tattoo
Mary, Mary, where have you gone to
(Mary, Mary, where have you gone to)

This town's a secret
Shared and shattered in a sad song
Just a torn and tattered pieces of a love gone wrong
Hearts of stone and eyes gone deep blue
Only ours is filled two by two
Mary, Mary, where have you gone to
(Mary, Mary, where have you gone to)

Summer storm blue and soft and cool
On this slinky town streets where the love ruled
Now it's just a misty sidewalk with the rain drifting through
Lipstick case and one lonely red shoe
Mary, Mary, where have you gone to
(Mary, Mary, where have you gone to)
Mary, Mary, where have you gone to
(Mary, Mary, where have you gone to)
Mary, Mary, where have you gone to
(Mary, Mary, where have you gone to)
I heard they seen you yesterday in Charles Town


MARY MARY

Oí que ayer te vieron en Charles Town
Oí aquella historia que circula por ahí
Sólo me queda un libro de amor con páginas obscenas
Un aro de oro y un tatuaje sangriento
Mary, Mary, ¿adónde has ido?
(Mary, Mary, ¿adónde has ido?)

Esta ciudad es un secreto
Compartido y desgarrado en una triste canción
Rasgados y andrajosos harapos de un amor perdido
Corazones de piedra y miradas tristes
Sólo se logran entre dos
Mary, Mary, ¿adónde has ido?
(Mary, Mary, ¿adónde has ido?)

Suave tormenta fresca de verano
Sobre seductoras calles donde gobernó el amor
Ahora no es más que un paseo brumoso cubierto por la lluvia
Pintalabios y un solitario zapato rojo
Mary, Mary, ¿adónde has ido?
(Mary, Mary, ¿adónde has ido?)
Mary, Mary, ¿adónde has ido?
(Mary, Mary, ¿adónde has ido?)
Mary, Mary, ¿adónde has ido?
(Mary, Mary, ¿adónde has ido?)
Oí que ayer te vieron en Charles Town




*  Tema incluido en el EP American Beauty, edición limitada publicada en vinilo el 19 de abril de 2014, con motivo del ‘Record Store Day’ que incluye cuatro temas descartados para High Hopes. Musicalmente, similar al tema ‘Leah’ de Devils & Dust, aunque con una letra que encajaría perfectamente en Tunnel Of Love.



sábado, 19 de abril de 2014

HEY BLUE EYES

HEY BLUE EYES

They're holding the committee
Of treason and lies
Double speak and sedition
Then somebody dies
From the hills the smell of lilacs
Then the repeat of guns
She closes the window and draws the blinds
Her first touch sucks the air from my lungs

Hey blue eyes
Whatcha doing tonight
Hey blue eyes
Yeah, it's alright

She says in this house we've abandoned history
In this house there are no laws
Just the false taste of paradise
And then the fall
In this house the guilty go unpunished
The blood and silence prevail
Here the dead remain nameless
The nameless remain jailed

Hey blue eyes
Whatcha doing tonight
Hey blue eyes
Yeah, it's alright

In this house there's just the dust of bones
The basement's filled with liars
In this house our sons and daughters
Are spilled like wine
So come close my pretty darling
Let me feel your disease
Tonight I'll have you naked and crawling
At the end of my leash

Hey blue eyes
Whatcha doing tonight
Hey blue eyes
Yeah, it's alright

She says in this house it's so easy
To set a world on fire
All you need is the need and the money
And a soul full of reckless desire
Upstairs the landlord is dining
Here with his criminal friends
Don't worry they'll have the bags packed and be long gone
Before the real fucking begins

Hey blue eyes
Hey, whatcha doing tonight
Hey blue eyes
Yeah, it's alright

Hey blue eyes
Whatcha doing tonight
Hey blue eyes
Yeah, it's alright


OYE, BLUE EYES

Están apoyando al comité
De traición y mentiras
Doble discurso y sedición
Hasta que alguien muere
En la colina, el aroma de las lilas
Y el repetir de las armas
Cierra la ventana y baja la persiana
Su caricia me deja sin respiración

Oye, Blue Eyes
¿Qué haces esta noche?
Oye, Blue Eyes
Sí, está bien

Dice: “En esta casa hemos abandonado la historia
En esta casa no hay leyes
Sólo el falso sabor del paraíso
Y después, la caída
En esta casa los culpables quedan libres
La sangre y silencio prevalecen
Aquí, los muertos siguen anónimos
Y los anónimos siguen encerrados”

Oye, Blue Eyes
¿Qué haces esta noche?
Oye, Blue Eyes
Sí, está bien

En esta casa sólo queda polvo de huesos
El sótano se llena de embusteros
En esta casa, nuestros hijos e hijas
Son derramados como el vino
Así que acércate, preciosa
Déjame sentir tu dolor
Esta noche irás desnuda y arrastrándote
Al final de mi correa

Oye, Blue Eyes
¿Qué haces esta noche?
Oye, Blue Eyes
Sí, está bien

Dice: “En esta casa es tan fácil
Incendiar un mundo
Sólo necesitas la ambición y el dinero
Y un alma de imprudente deseo
Arriba, el casero está cenando
Con sus amigos criminales
No te preocupes, porque harán las maletas y se irán lejos
Antes de que empiece el conflicto

Oye, Blue Eyes
Oye, ¿qué haces esta noche?
Oye, Blue Eyes
Sí, está bien

Oye, Blue Eyes
¿Qué haces esta noche?
Oye, Blue Eyes
Sí, está bien



*  Tema incluido en el EP American Beauty, edición limitada publicada en vinilo el 19 de abril de 2014, con motivo del ‘Record Store Day’ que incluye cuatro temas descartados para High Hopes. Por la temática de la letra parece un outtake de Magic, aunque musicalmente recuerda más a Devils & Dust.