FRANKIE

FRANKIE

Dark weekends in the sun out on Chelsea Road

Descending the stairs, Frankie, my one

Check your makeup in the mirror

C'mon babe let's go

We'll dance 'round this dirty town

'til the night is all done

Let all the finer things sleep alone tonight

Let all the minor kings

Lose their thrones tonight

Don't worry about us, baby, we'll be alright

Well everybody's dying

This town's closing down

They're all sittin' down at the courthouse

Waiting for 'em to take the flag down

I see strange flashes in the sky up above

Gonna spend the night at the drive-in

With the one that I love

At dusk the stars all appear on the screen

Yeah, just like they do each night in my dreams

But tonight's no dream, Frankie

I can feel myself too

Well now and forever, babe, my love is for you

Walk softly tonight little stranger

Yeah into these shadows we're passing through

Talk softly tonight, little angel

You make all my dream worlds come true

Well lately I've been standing

Out in the freezing rain

Readin' them want ads out on Chelsea Road

I'm winging down the street

In search of new games

Hustling through these nightlights' diamond glow

Well Frankie I don't know what I'm gonna find

Maybe nothing at all

Maybe a world I can call mine

Shining like these streetlights

Down here on the strand

Bright as the rain in the palm of your hand

Walk softly tonight, little stranger

Into the shadows where lovers go

Talk softly to me, little angel

Whisper your secrets so soft and low

FRANKIE

Oscuros fines de semana al sol por Chelsea Road

Descendiendo la escalera, Frankie, querida

Revisa tu maquillaje en el espejo

Vamos, nena, adelante

Bailaremos por esta sucia ciudad

Hasta que la noche termine

Deja que todo lo bueno repose solo esta noche

Deja que todo rey menor

Pierda su trono esta noche

No te preocupes por nosotros, nena, estaremos bien

Todos están muriendo

La ciudad se está cerrando

Están todos sentados ante el juzgado

Esperando a que arríen la bandera

Veo extraños destellos, arriba en el cielo

Voy a pasar la noche en el autocine

Con la chica que amo

Al ocaso las estrellas aparecen en pantalla

Sí, como lo hacen cada noche en mis sueños

Pero esto no es un sueño, Frankie

Siento lo mismo que tú

Ahora y por siempre, cariño, mi amor es para ti

Camina serena, pequeña desconocida

Hacia estas sombras que estamos atravesando

Conversa serena, pequeño ángel

Haces todos mis mundos soñados realidad

Hace poco estuve esperando

Bajo la lluvia helada

Leyendo anuncios de empleo por Chelsea Road

Voy improvisando por la calle

Buscando nuevos juegos

Abriendo paso al brillo diamantino de las luces nocturnas

Bien, Frankie, no sé lo que voy a encontrar

Tal vez nada al final

Tal vez un mundo que reconozca

Brillando como estas farolas

A lo largo de la playa

Radiantes como la lluvia en la palma de tu mano

Camina serena, pequeña desconocida

Hacia estas sombras que ven los amantes

Conversa serena, pequeño ángel

Susurra tus secretos muy despacio y suave