BLOOD BROTHERS (Alternative version)

BLOOD BROTHERS (Alternative version)

Once we were kids

Playing king of the mountain out on the end
World come chargin' up the hill                                             

And we were women and we were men
We stood by each other's side

Each one fightin' one for the other
And we swore until we died we'd always be

Blood brothers

Now the hardness of this world

Slowly grinds your dreams away
Makin' a fool's joke out of the promises we make
It's a long and dirty ride son, and there ain't much cover
With no one runnin' by your side my blood brother

On through the houses of the dead

Past those fallen in their tracks
Always movin' ahead and never lookin' back
And this dirty light shines across a highway way unfurled
And this love burns inside me

Like the last light in the world
In the night, shining bright

Like some mystery uncovered
I'll keep movin' through the dark

With you in my heart my blood brother

HERMANOS DE SANGRE (Versión alternativa)

Un día fuimos niños

Jugando al rey de la montaña el tiempo libre
El mundo venía cargando por la colina

Y ya éramos hombres y mujeres

Resistimos codo con codo

Luchando cada uno por el otro
Y juramos que hasta morir siempre seríamos

Hermanos de sangre

Pero la dureza de este mundo

Tritura tus sueños lentamente

Haciendo bromas estúpidas de las promesas juradas

Y es un largo y sucio viaje, y no hay apenas descanso

Sin nadie corriendo a tu lado, mi hermano de sangre

Atravesando los hogares de los muertos

Más allá de los caídos por el camino

Siguiendo siempre adelante y nunca mirando atrás
Y una sucia luz brilla a través de la autopista desplegada
Y un amor arde en mi interior

Como la última luz de este mundo
Por la noche, brilla con fuerza

Como algún misterio desvelado
Seguiré avanzando en la oscuridad

Contigo en mi corazón mi hermano de sangre

Tributo a Danny Federici

2008