LOOK TOWARDS THE LAND

Well I dreamed I was a gypsy riding the land
With a tambourine and a gypsy queen and a rainbow caravan
Happy old land sailor, that's what I wanna be
Stealing diamonds from the rich men to throw in the sea

Singing look toward the land
'Cause the land holds the key
Keep an eye on the land
And an eye on the sea

Yes I dreamed I was the cabin boy on an American clipper line
Stealing cargo to colonies of South Caroline
Watering flowers for the captain that they may not wilt
On the best ol' clipper Donald McKay ever built

Singing look towards the land
'Cause the land is the key
Keep an eye on the land
And an eye on the sea

Yes I dreamed I was the captain of the River Queen
Caressing Mississippi waters down to New Orleans
Just a riverboat captain, that's what I wanna be
Won't you come? Come on now, I'd let you ride my mama for free

Singing look towards the river
'Cause the river's the key
Keep an eye on the river
And an eye on the sea

And you know it's all right

Where the river flows, I'll follow
Where the sun shines, I will go
Mama take my hand, I want to bring you to the land
Where the wild wind blows
And the mountains grow
And the people know
Yes they know
You must let the river flow
Let the river go

Where the river flows, I will follow
Where the sun shines, I must go
And mama take my hand, I want to bring you the land
Where the wild wind blows
And the mountains grow
And the people know
Yes they know
You must let the river flow
Let the river go

Yes I dreamed I was a river flowing free
And I dreamed that everybody just flowed naturally
Yes I dreamed I was a crystal mountain stream
Running down the biggest mountain you ever seen

Singing look towards the river
For they are the key
Keep an eye on the river
And an eye on the sea

Dreamed I was your lover 'cause that's what I wanna be
I dreamed that every night you dreamed only of me
We walked together by the sea, a hand in hand
I'm telling you were my only woman and I'd be your only man

Singing look toward the lovers
For they are the key
Keep an eye on the lovers
And an eye on the war machine

MIRA HACIA LA TIERRA

Soñé que era un gitano cabalgando por la tierra

Con una pandereta y una reina gitana y una caravana arco iris

Viejo feliz marinero de tierra, es lo que quiero ser

Robando diamantes a los ricos para lanzarlos al mar

Cantando “Mira hacia la tierra

Porque la tierra es la clave

Mantén un ojo hacia la tierra

Y un ojo hacia el mar”

Soñé que era un chico de camarote en un velero americano

Robando cargamento a las colonias de Carolina del Sur

Regando las flores del capitán para que no se marchitaran

En el mejor velero que Donald Kckay jamás construyera

Cantando “Mira hacia la tierra

Porque la tierra es la clave

Mantén un ojo hacia la tierra

Y un ojo hacia el mar”

Soñé que era el capitán del River Queen

Acariciando las aguas del Mississipi hacia Nueva Orleans

El capitán de un barco de vapor, es lo que quiero ser

¿No quieres venir? Vamos, te dejaré embarcar sin pagar

Cantando “Mira hacia el río

Porque el río es la clave

Mantén un ojo hacia el río

Y un ojo hacia el mar”

Y sabes que está bien

Donde fluya el río, marcharé

Donde brille el sol, partiré

Vamos, coge mi mano, quiero llevarte hasta la tierra

Donde soplan los vientos salvajes

Y crecen las montañas

Y la gente sabe

Sí, ellos saben

Que debes dejar al río fluir

Dejar al río correr

Donde fluya el río, marcharé

Donde brille el sol, partiré

Vamos, coge mi mano, quiero llevarte hasta la tierra

Donde soplan los vientos salvajes

Y crecen las montañas

Y la gente sabe

Sí, ellos saben

Que debes dejar al río fluir

Dejar al río correr

Soñé que era un río fluyendo libre

Y soñé que todo el mundo fluía naturalmente

Soñé que era un riachuelo cristalino de montaña

Bajando desde la montaña más alta que hayas visto

Cantando “Mira hacia el río

Porque ellos son la clave

Mantén un ojo hacia el río

Y un ojo hacia el mar”

Soñé que era tu amante porque es lo que quiero ser

Soñé que cada noche tú soñabas conmigo

Caminábamos juntos por la orilla, cogidos de la mano

Te decía que eras mi única pasión y que yo sería tu único amor

Cantando “Mira hacia los amantes

Porque ellos son la clave

Mantén un ojo hacia los amantes

Y un ojo a la máquina de guerra”

Una joya perdida procedente de las mismas sesiones que Ballad Of Jesse James con la Bruce Springsteen Band. Se conocen dos grabaciones en directo, el 15 de Mayo de 1971 en  Newark State College, Union, NJ, con Dr. Zoom And The Sonic Boom y el 17 Marzo de 1972 en el Richmond Arena, Richmond, VA, con The Bruce Springsteen Band. Otras canciones grabadas en estas sesiones fueron It’s All Over Now Baby Blue, When You Dance, I’ve Got To Have You Baby y Funk Song, aunque por las conversaciones entre Tinker West y Springsteen, se deduce que las sesiones empezaron horas antes, y mucho material no fue grabado, ya que estaban haciendo pruebas con un nuevo equipo de grabación que Tinker West había instalado.

1971

1972