THE LADY AND THE DOCTOR

The lady keeps the doctor                                            
In a place inside her pocket
The circle made her silver like a wheel
The doctor gives a strange love                                        
But the lady she don't knock it
She's glad to get a piece of anything
Because the lady needs the medicine he brings
The doctor needs the lady to see                                                                                                                                                                                                                                   

The doctor keeps the lady in a page in a book
On the history of communicable disease
The lady's been to school                                            
She lets the doctor play it cool
He writes the script, she follows his lead
'Cause the doctor writes a love story so fine
The lady's learned to read between his lines
Sometimes...

The doctor he takes housecalls                              
Where he visits the animals in their stalls                   
Shoots them full of juice                                        
And then goes home
                                                                              
The lady hits the supermart                                            
Where she rides the aisles in a shopping cart
'Till she feels she's played enough of the part to get by
The lady feels its enough to just be good
But the doctor has this need to be understood
                                                                                 
The doctor feels he's so abused                                       
And the lady feels she's so unused
And demands the doctor tends her daily parts
Ooh, but the doctor he just can't do it                  
Because so long ago the lady blew it                              
They're too old now to make another start
The lady feels the doctor's made of stone
The doctor's heart, it just ain't fond of home

LA DAMA Y EL DOCTOR

La dama guarda al doctor

En el interior de su bolsillo

Envejecida de rodar como una noria

El doctor le da un amor extraño

Pero la dama no lo rechaza

Es feliz de poseer una parte de algo

Pues la dama necesita la medicina que él proporciona

Y el doctor necesita visitar a la dama

El doctor guarda a la dama en una página de un libro

Como la historia de una enfermedad contagiosa

La dama ya sabe la lección

Y permite al doctor jugar tranquilo

Él escribe el guión, ella sigue sus instrucciones

Porque el doctor escribe una historia de amor muy bella

Y la dama ha aprendido a leer entre sus líneas

A veces…

El doctor hace visitas a domicilio

Calmando a los animales en sus patios                          

Les dispara toda su poción

Y regresa a casa

La dama asalta el supermercado

Donde recorre los pasillos con un carro de la compra

Hasta que ha representado bastante su papel para seguir

La dama cree que tiene suficiente para ser feliz

Pero el doctor tiene la necesidad de ser comprendido

El doctor siente que abusan de él

Y la dama se siente desperdiciada

Y exige al doctor que cumpla con sus obligaciones

Pero el doctor no puede hacerlo

Pues hace mucho tiempo la dama lo rechazó

Y ahora son demasiado viejos para empezar de nuevo

La dama siente que el doctor es duro como piedra

El corazón del doctor, simplemente, no desea un hogar

Grabada para las London Publishing Demos entre Junio y Julio de 1972 en el Media And 914 Sound Studios, New York City, NY. Aparecía más tarde en el semi-legal ‘Before The Fame’. Una triste historia sobre una oportunidad perdida. Quizá la visión de cómo terminarían los dos protagonistas de Queen Of The Supermarket si su historia se quedase en un simple amor platónico.