Páginas vistas en total

miércoles, 21 de noviembre de 2012

OLD DAN TUCKER


*....I think it’s a 150-year-old Bob Dylan song, that’s what it sounds like....the lyrics to so many old folk songs end up being so surreal.... (30-04-2006, New Orleans, LA)


OLD DAN TUCKER

An antique fiddle tune, often used for square dances, made famous around 1843 when Dan Emmett, one of the greatest early minstrel singers, wrote a version of these lyrics for his group, the Virgia Minstrels.

Old Dan Tucker was a fine old man
Washed his face in a fryin' pan
Combed his head with a wagon wheel
Died with a toothache in his heel

Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper
Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper

Old Dan Tucker come to town
Riding a billy goat, leading a hound
The hound dog barked and billy goat jumped
And landed old Tucker on a stump

Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper
Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper

Old Dan Tucker got drunk and fell
In the fire and kicked up holy hell
A red-hot coal got in his shoe
An oh my Lord the ashes flew

Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper
Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper

Now old Dan Tucker come to town
Swinging them ladies all around
First to the right and then to the left
Then to the gal that he loved best

Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper
Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper

Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper
Get out the way, Old Dan Tucker
You’re too late to get your supper


*....creo que esta es una canción de Bob Dylan de hace 150 años, al menos así suena....las letras de muchas viejas canciones folk acaban siendo muy surrealistas... (30-04-2006, New Orleans, LA)

OLD DAN TUCKER

Una antigua melodía para violín, usada a menudo en los ‘square dances’. Se hizo famosa en 1843 cuando Dan Emmett, uno de los grandes pioneros del ministril, escribió una versión de este tema para su grupo, los Virgia Minstrels.

Old Dan Tucker era un viejo amable
Se lavaba su cara en una sartén
Se peinaba con una rueda de vagón
Murió con dolor de muelas en el talón

Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena
Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena

Old Dan Tucker llegó a la ciudad
Montando una cabra, guiando la caza
El perro de caza ladró y la cabra brincó
Y tiró al viejo Tucker contra un tocón

Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena
Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena

Old Dan Tucker borracho se cayó
En el fuego y se armó un infierno
Un carbón al rojo cayó en su bota
Y, oh, señor, las cenizas volaban

Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena
Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena

Old Dan Tucker llegó a la ciudad
Bailó con todas las damas del lugar
Primero a derecha y luego a izquierda
Y luego con la chica que más quería

Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena
Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena

Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena
Vete de aquí, Old Dan Tucker
Llegas tarde para tener tu cena




No hay comentarios:

Publicar un comentario