WAR NURSE

She was just another war nurse
She could strike a noble pose
Caring for our young boys when a bullet laid them low
She would hover over them and cry
And pull the covers over them when they'd die
She was just another lonesome lady                        
Lover, sister of the gun
And though France would call her darling
She was a nurse 'neath the rising sun

She knew no hells or heavens, or harbours or havens
She was every mother, sister, wife and lover
Whose love a soldier boy was savin'
She believed in the birth of the broad sword
She was not a shielded one
Though France would call her darlin'
She was nurse 'neath the rising sun

She was a soldier's shrapnel sweetheart               
Direct from the combat zone
She was a reincarnation of the Virgin Mary
She was the hooker down in San Antone
And though her heart was somewhere in Iceland
Commanding the dawn patrol
Blessed in this blood and stitched into these bones
The war nurse left her soul
Blessed in this blood and stitched into these bones
The war nurse left her soul

  

ENFERMERA DE GUERRA

Era sólo otra enfermera de guerra

Podía esgrimir una noble pose

Cuidando de los jóvenes cuando una bala les derribaba

Se cernía sobre ellos y lloraba

Y colocaba mantas sobre ellos cuando morían

Sólo era otra dama solitaria

Amante, hermana de la pistola

Y aunque France la llamara “cariño”

Era una enfermera bajo el sol naciente

No conocía cielos o infiernos, ni puertos ni refugios

Ella era cada madre, hermana, esposa y amante

De cuyo amado soldado estaba salvando

Creía en el nacimiento de la espada

No era ninguna protegida

Y aunque France la llamara “cariño”

Era una enfermera bajo el sol naciente

Era la novia de la metralla de un soldado

Directa de la zona de combate

Era la reencarnación de la Virgen María

Era la prostituta allá en San Antone

Y aunque su corazón estaba en alguna parte de Islandia

Comandando la patrulla del alba

Bendecida en esta sangre y cosida a estos huesos

La enfermera abandonó su alma

Bendecida en esta sangre y cosida a estos huesos

La enfermera abandonó su alma

Grabada en algún momento entre Junio y Julio 1972, aparecida en el CD semi-legal ‘Before The Fame’. Los ‘daños colaterales’ de una guerra desde el punto de vista de una enfermera, que finalmente pierde su alma ante los horrores que ha contemplado. Una canción que nos habla de la muerte y que recuerda en cierta forma el clásico jazzístico de Nueva Orleans ‘Saint James Infirmary’, versionada entre otros muchos por el gran Van Morrison.