QUARTER TO THREE

QUARTER TO THREE

Don't you know that I danced

I danced till a quarter to three

With the help, last night, of Daddy G.

He was swingin' on the sax like a nobody could

And I was dancin' all over the room

Oh, don't you know the people were dancin'

Like they were mad

It was the swingin' best band they had, ever had

It was the swingin' best song that could ever be

It was a night with Daddy G.

Let me tell you now

I never had it so good

Yeah and I know you never could

Until you get hip with that jive

And take a band like the Church Street Five

Oh don't you know that I danced

I danced till a quarter to three

With the help last night of Daddy G.

Everybody was as happy as they could be

And they were swingin' with Daddy G.

Blow Daddy!

Let me tell you now

I never had it so good

Yeah and I know you never could

Until you get hip with that jive

And take a band like the Church Street Five

Oh don't you know that I danced

I danced till a quarter to three

With the help last night of Daddy G.

He was swingin' on the sax like a nobody could

And I was dancin’ all over the room

Oh don't you know the

Dance, do bee wa dah

Dance, do bee wah dah

You can dance, do bee wah dah

You can dance, dance, dance

TRES MENOS CUARTO

¿Te has enterado que bailé

Bailé hasta las tres menos cuarto?

Con la ayuda, anoche, de Daddy G.

Tocó el swing con el saxo como nadie

Y estuve bailando por toda la sala

¿Sabes que la gente estuvo bailando

Enloquecida?

Fue la mejor banda de swing que tuvieron jamás

Fue la mejor canción de swing que pudo ser

Fue una noche con Daddy G.

Permitid que os diga

Que nunca estuvo mejor

Y sé que nunca lo entenderéis

Hasta que mováis la cadera con ese swing

Y veáis una banda como la Church Street Five

¿Te has enterado que bailé

Bailé hasta las tres menos cuarto?

Con la ayuda, anoche, de Daddy G.

Todos fueron tan felices como nunca

Y tocaron el swing con Daddy G.

¡Sopla Daddy!

Permitid que os diga

Que nunca estuvo mejor

Y sé que nunca lo entenderéis

Hasta que mováis la cadera con ese swing

Y veáis una banda como la Church Street Five

¿Te has enterado que bailé

Bailé hasta las tres menos cuarto?

Con la ayuda, anoche, de Daddy G.

Tocó el swing con el saxo como nadie

Y estuve bailando por toda la sala

Oh ¿Sabes el

Baile, do bee wa dah?

Baile, do bee wa dah

Puedes bailar, do bee wa dah

Puedes bailar, bailar, bailar

* Basada en la canción tradicional “A Night with Daddy 'G'”. Fue adaptada y popularizada por Gary U.S. Bonds en 1961. Era interpretada por Bruce Springsteen y la E Street Band de forma habitual desde 1975 hasta 1981, y servía para terminar los conciertos de una manera frenética, donde brillaba un desbocado Clarence Clemons al saxofón. La versión del 18 de noviembre de 1975 se publicó oficialmente en 2005, en el DVD/CD Hammersmith Odeon, London '75, dentro de la caja conmemorativa del treinta aniversario de la publicación del disco Born To Run. Se publicó otra versión en el DVD Houston ’78 de la caja conmemorativa de Darkness On The Edge Of Town. Solía terminar las actuaciones con el grito desesperado de…

I’M JUST A PRISONER OF ROCK & ROLL!!!!

1975

1978

No Nukes - 1979