Páginas vistas en total

viernes, 16 de noviembre de 2012

LONG BLACK VEIL

LONG BLACK VEIL

Ten years ago, on a cold dark night
There was someone killed 'neath the townhall light
There were few there at the scene
Yeah but they all agreed
That the man who ran looked a lot like me

She walks these hills in a long black veil
She visits my grave where the night winds wail
Nobody knows, nobody sees
Nobody knows but me

The judge said, "son what is your alibi
If you were somewhere else
Then you won't have to die"
I spoke not a word, though it meant my life
'Cause I was in the arms of my best friend's wife

She walks these hills in a long black veil
She visits my grave where the night winds wail
Nobody knows, nobody sees
Nobody knows but me

She walks these hills in a long black veil
She visits my grave where the night winds wail
Nobody knows, nobody sees
Nobody knows but me

Well the gallows were close and eternity near
She stood in the crowd and she shed not a tear

And sometimes at night when the cold wind blows
In a long black veil she cries over my bones

She walks these hills in a long black veil
She visits my grave where the night winds wail
Nobody knows, nobody sees
Nobody knows but me

Nobody knows, nobody sees
Nobody knows but me


LARGO VELO NEGRO

Diez años atrás, en una fría noche oscura
Hubo un asesinato bajo la luz del salón de la ciudad
Había pocos testigos en la escena
Pero todos coincidieron
Que el hombre que huyó se parecía mucho a mí

Recorre esas colinas en un largo velo negro
Visita mi tumba donde los vientos de la noche aúllan
Nadie lo sabe, nadie lo ve
Nadie lo sabe más que yo

El juez dijo: “Hijo, ¿cuál es tu coartada?
Si estabas en cualquier otro lugar
Entonces no tendrías que morir"
No pronuncié palabra, aunque significó mi vida
Pues estaba en brazos de la mujer de mi mejor amigo

Recorre esas colinas en un largo velo negro
Visita mi tumba donde los vientos de la noche aúllan
Nadie lo sabe, nadie lo ve
Nadie lo sabe más que yo

Recorre esas colinas en un largo velo negro
Visita mi tumba donde los vientos de la noche aúllan
Nadie lo sabe, nadie lo ve
Nadie lo sabe más que yo

La horca se acercaba y la eternidad se aproximó
Ella estuvo en la multitud y no derramó una lágrima

Y algunas veces por la noche, cuando sopla el viento frío
En un largo velo negro, ella llora sobre mis huesos

Recorre esas colinas en un largo velo negro
Visita mi tumba donde los vientos de la noche aúllan
Nadie lo sabe, nadie lo ve
Nadie lo sabe más que yo

Nadie lo sabe, nadie lo ve
Nadie lo sabe más que yo


* Canción escrita por Marijohn Wilkin y Danny Dill, en 1959, publicada originalmente por Lefty Frizzell. Al parecer, se basaba en una historia real. Ha sido grabada por infinidad de artistas, entre ellos, Johnny Cash en su disco Orange Blossom Special, Joan Baez, The Band, The Chieftains con Mick Jagger, Nick Cave, Mike Ness, Dave Matthews Band, etc. Interpretada ocasionalmente por Bruce Springsteen durante la gira con la Seeger Sessions Band en 2006. Esta letra corresponde a la versión del día 11 de junio de 2006 en el Xcel Arena de Saint Paul, MN.


No hay comentarios:

Publicar un comentario