Páginas vistas en total

jueves, 22 de noviembre de 2012

WAR



* If you grew up in the 60s, you grew up with war on TV every night. A war that your friends were involved in and I wanna do this song tonight for all the young people out there, if you’re in your teens, ´cause I remember a lot of my friends when we were 17 or 18, we didn’t have much of a chance to think about how we felt about a lot of things and the next time they’re gonna be looking at you and you’re gonna need a lot of information to know what you’re gonna wanna do, because in 1985 blind faith in your leaders or in anything will get you killed. ´Cause what I’m talking about here is WAR! (30-09-1985 Los Angeles, CA)

WAR

War
What is it good for
Absolutely nothing
War
What is it good for
Absolutely nothing
War is something that I despise
For it means destruction of innocent lives
For it means tears in thousands of mothers' eyes
When their sons go out to fight to give their lives

War
What is it good for
Absolutely nothing
Say it again
War
What is it good for
Absolutely nothing

War
It's nothing but a heartbreaker
War
Friend only to the undertaker
War is the enemy of all mankind
The thought of war blows my mind
Handed down from generation to generation
Induction destruction
Who wants to die

War
What is it good for
Absolutely nothing
Say it again
War
What is it good for
Absolutely nothing

War has shattered many young men's dreams
Made them disabled bitter and mean
Life is too precious to be fighting wars each day
War can't give life it can only take it away

War
It's nothing but a heartbreaker
War
Friend only to the undertaker
Peace love and understanding
There must be some place for these things today
They say we must fight to keep our freedom
But Lord there's gotta be a better way
That's better than
War



* Si creciste en los 60s, creciste con la guerra en TV cada noche. Una guerra en la que tus amigos se involucraban… y quiero tocar esta canción para todos los jóvenes de ahí fuera, para los adolescentes, porque recuerdo a muchos amigos, cuando teníamos 17 o 18 años, y no teníamos muchas opciones de pensar en lo que sentíamos sobre muchas cosas… y la próxima vez os mirarán a vosotros y vais a necesitar mucha información para saber lo que vais a hacer, porque en 1985 la fe ciega en vuestros líderes o en cualquier cosa os llevará a la muerte. Porque de lo que estoy hablando aquí es¡GUERRA! (30-09-1985 Los Ángeles, CA)

GUERRA

Guerra
¿Para qué sirve?
Absolutamente nada
Guerra
¿Para qué sirve?
Absolutamente nada
La guerra es algo que desprecio
Pues significa destrucción de vidas inocentes
Pues significa lágrimas en miles de ojos de madres
Cuando sus hijos se van a luchar y entregar sus vidas

Guerra
¿Para qué sirve?
Absolutamente nada
Repítelo
Guerra
¿Para qué sirve?
Absolutamente nada

Guerra
Sólo provoca consternación
Guerra
Amiga sólo del enterrador
Guerra es enemiga de la humanidad
Pensar en la guerra me enloquece
Se va repitiendo de generación en generación
Inducción, destrucción
¿Quién quiere morir?

Guerra
¿Para qué sirve?
Absolutamente nada
Repítelo
Guerra
¿Para qué sirve?
Absolutamente nada

La guerra ha destruido los sueños de muchos jóvenes
Transformándolos en amargados y crueles
La vida es muy hermosa para estar luchando en guerras
La guerra no da la vida, sólo la arrebata

Guerra
Sólo provoca consternación
Guerra
Amiga solo del enterrador
Paz, amor y comprensión
Debe existir algún sitio para estas cosas hoy en día
Dicen que debemos luchar para guardar la libertad
Pero, Señor, debe existir un mejor camino
Algo mejor que
Guerra

* Canción original de Edwin Starr, incluida en el triple CD Live 1975/85.



Videoclip




1988 - Con Edwin Starr

No hay comentarios:

Publicar un comentario