MOUNTAIN OF LOVE

MOUNTAIN OF LOVE

Standing on a mountain looking down on a city
The way I feel tonight is a doggone pity
Teardrops fallin' down a mountainside
Many times I've been here, many times I've cried
We used to be so happy when we were in love
High on a mountain of love

Night after night I'm a-standing here alone
Weepin' my heart out till cold grey dawn
Prayin' that you're lonely and you come here too
Hoping just by chance that I'll get a glimpse of you
Tryin' hard to find you, somewhere up above
High on a mountain of love

A mountain of love, a mountain of love

You should be ashamed
We used to be a mountain of love
But you just changed your name

Way down below there's a half a million people
Somewhere there's a church with a big tall steeple
Inside that church there's an altar filled with flowers
Wedding bells are ringin' and they shoulda been ours
That's why I'm so lonely, my dreams gone above
High on a mountain of love

A mountain of love, a mountain of love

You should be ashamed
We used to be a mountain of love
But you just changed your name

Way down below there's a half a million people
Somewhere there's a church with a big tall steeple
Inside that church there's an altar filled with flowers
Wedding bells are ringin' that shoulda been ours
That's why I'm so lonely, high from above
High on a mountain of love

High on a mountain of love
High on a mountain of love
High on a mountain of love

MONTAÑA DE AMOR

De pie en una montaña observando una ciudad
Esta noche me siento de maldita pena
Lágrimas deslizándose ladera abajo
Muchas veces he estado aquí, y muchas he llorado
Solíamos ser felices cuando nos amábamos
Encima de una montaña de amor

Noche tras noche espero aquí arriba abandonado
Consolando mi corazón hasta el frío gris amanecer
Rezando para que estés sola y vengas aquí también
Esperando que por casualidad consiga verte otra vez
Esforzándome en encontrarte, en algún lugar arriba
Encima de una montaña de amor

Una montaña de amor, una montaña de amor

Deberías avergonzarte
Solíamos vivir en una montaña de amor
Pero tú cambiaste de nombre

Allí abajo hay medio millón de personas
En algún lugar hay una iglesia con un gran campanario
Dentro de esa iglesia hay un altar lleno de flores
Las campanas repican y deberían ser las nuestras
Por eso estoy tan solo, mi sueño se ha esfumado
Encima de una montaña de amor

Una montaña de amor, una montaña de amor

Deberías avergonzarte
Solíamos vivir en una montaña de amor
Pero tú cambiaste de nombre

Ahí abajo hay medio millón de personas
En algún lugar hay una iglesia con un gran campanario
Dentro de esa iglesia hay un altar lleno de flores
Las campanas repican y deberían ser las nuestras
Por eso estoy tan solo, todo se ha esfumado
Encima de una montaña de amor

Encima de una montaña de amor
Encima de una montaña de amor
Encima de una montaña de amor

* Escrita por Harold Dorman y publicada como single en 1960. Alcanzó mayor popularidad cuando fue publicada por Johnny Rivers en 1964. Los Beach Boys hicieron su versión en 1965. Fue interpretada ocasionalmente por Bruce Springsteen durante la gira de Born To Run de 1975, y recuperada durante la gira de Magic, en el mítico concierto del 28 de agosto de 2008 en el Scottrade Center de Sant Louis, MO, concierto que había abierto con ‘Then She Kissed Me’.

1975

St. Louis - 2008