Páginas vistas en total

miércoles, 21 de noviembre de 2012

BROTHERS UNDER THE BRIDGES


* This is a song that is set in the San Gabriel mountains....it’s a mountain range in-between San Fernando Valley and the Mojave Desert outside of Los Angeles, there was a group of homeless Vietnam Vets who left the city and set up a camp out there....and this is a story about one of them that has grown daughters that he’s never seen....and she comes looking for her dad....and what he has to say to her, this is called ´Brothers Under the Bridges´ (20-03-1996, Dublin, Ireland)



BROTHERS UNDER THE BRIDGE

Saigon, it was all gone
The same Coke machines
As the streets I grew on

Down in a mesquite canyon
We come walking along the ridge
Me and the brothers under the bridge

Campsite's an hour's walk
From the nearest road to town
Up here there's too much brush and canyon
For the CHP choppers to touch down

Ain't lookin' for nothin', just wanna live
Me and the brothers under the bridge

Come the Santa Ana's
Man, that dry brush'll light
Billy Devon got burned up in
His own campfire one winter night

We buried his body
In the white stone high up along the ridge
Me and the brothers under the bridge

Had enough of town and the street life
Over nothing you end up
On the wrong end of someone's knife

Now I don't want no trouble
And I ain't got none to give
Me and the brothers under the bridge

I come home in '72
You were just a beautiful light
In your mama's dark eyes of blue

I stood down on the tarmac
I was just a kid
Me and the brothers under the bridge

Come Veterans' Day
I sat in the stands in my dress blues
I held your mother's hand
When they passed with the red, white and blue

One minute you're right there...
Then something slips...


* Esta es una canción que se sitúa en las montañas de San Gabriel....es una cordillera que separa el valle de San Fernando y el desierto de Mojave a las afueras de Los Ángeles, donde había un grupo de Veteranos de Vietnam sin hogar que dejaron la ciudad y establecieron un campamento....y esta es una historia sobre uno de ellos que tiene unas hijas mayores a las que nunca ha visto....y una de ellas viene en busca de su padre....y de lo que él tiene que contarle, se llama ´Brothers Under the Bridges´ (20-03-1996, Dublín, Irlanda)


HERMANOS BAJO EL PUENTE

Saigón, todo acabó
Mismas máquinas de Cola
Que en las calles donde crecí

Por un cañón de mesquite
Llegamos salvando la cresta
Yo y los hermanos bajo el puente

El campamento está a una hora
Del camino más cercano a la ciudad
Por aquí hay demasiada maleza y cañones
Para aterrizar helicópteros de patrulla

No buscamos nada, sólo poder vivir
Yo y los hermanos bajo el puente

Con los vientos Santa Ana
Señor, la maleza seca arderá
Billy Devon murió abrasado en
Su hoguera una noche de invierno

Enterramos su cuerpo
Bajo la piedra blanca en lo alto de la cresta
Yo y los hermanos bajo el puente

Me harté de la ciudad y la vida callejera
Por nada puedes acabar
En el extremo equivocado de una navaja

Ahora no quiero problemas
Y no quiero provocarlos
Yo y los hermanos bajo el puente

Regresé a casa en el '72
No eras más que una hermosa luz
En los oscuros ojos azules de tu madre

Esperé sobre el asfalto
Sólo era un niño
Yo y los hermanos bajo el puente

El Día de los Veteranos
Me senté en las gradas con mi uniforme
Cogí la mano de tu madre
Cuando pasaron con la bandera roja, blanca y azul

Por un minuto estás allí mismo...
Después se desvanece...



Versión acústica 1996




Barcelona 1999 - única interpretación con banda




Jackson Browne y David Lindley

No hay comentarios:

Publicar un comentario