GYPSY BIKER
The speculators made their money
On the blood you shed
Your Mama's pulled the sheets up off your bed
The profiteers on Jane
Street
Sold your shoes and clothes
Ain't nobody talking 'cause everybody knows
We pulled your cycle out of the garage
And polished up the chrome
Our Gypsy biker's comin' home
Sister Mary sits with your colors
Brother John is drunk and gone
This whole town's been rousted
Which side are you on
The favored march up over the hill
In some fools parade
Shoutin' victory for the righteous
But there ain't much here but graves
Ain't nobody talkin'
We're just waitin' on the phone
Our Gypsy biker’s comin' home
We rode her into the foothills
Bobby brought the gasoline
We stood 'round her in a circle
As she lit up the ravine
The spring high desert wind
Rushed down on us all the way back home
To the dead it don't matter much
'Bout who's wrong or right
You asked me that question
I didn't get it right
You slipped into your darkness
Now all that remains
Is my love for you brother
Lying still and unchanged
To them that threw you away
You ain't nothin' but gone
Our Gypsy biker is comin' home
Now I'm out countin' white lines
Countin' white lines and getting stoned
My Gypsy biker is coming home
MOTORISTA GITANO
Los especuladores hicieron fortuna
Con tu sangre derramada
Tu madre quitó las sábanas que cubrían tu cama
Los traficantes de Jane Street
Vendieron tus botas y ropa
Aquí nadie habla de ello porque todos lo saben
Sacamos tu moto fuera del garaje
Y abrillantamos el cromo
El motorista gitano regresa a casa
Tu hermana Mary espera con banderas
Tu hermano John, borracho, se largó
El pueblo entero ha sido provocado
¿De qué lado estás tú?
La marcha de apoyo sube a la colina
Como un desfile de locos
Gritando: “¡Victoria para los justos!”
Pero aquí no quedan más que tumbas
Ya nadie habla
Sólo esperamos al teléfono
El motorista gitano regresa a casa
La llevamos al pie de las colinas
Bobby prendió la gasolina
Nos quedamos junto a ella en círculo
Mientras iluminaba el barranco
El fuerte viento primaveral del desierto
Nos azotaba durante el camino de vuelta a casa
A la muerte no le importa mucho
Quién acierta o se equivoca
Tú me hiciste esa pregunta
Y no la entendí muy bien
Te deslizaste hacia tu oscuridad
Ahora lo único que queda
Es mi amor por ti, hermano
Que sigue inmutable y eterno
Para los que te enviaron allí
Simplemente has muerto
El motorista gitano regresa a casa
Ahora voy contando líneas blancas
Contando líneas blancas y colocándome
Mi motorista gitano regresa a casa
2007
No hay comentarios:
Publicar un comentario