SHENANDOAH

SHENANDOAH

An American pioneer’s homesick and lovelorn lament, from very early in the country’s history, probably the first two decades of the 19th century.

Shenandoah, I love your daughter

Away, you rolling river

I'll take her across the water

Away, we’re bound away

Cross the wide Missouri

My Shenandoah, I long to see you

Away, you rolling river

I'll not deceive you

Away, bound away

Cross the wide Missouri

Seven years I've been a rover

Away, you rolling river

Seven years I've been a rover

Away, bound away

Cross the wide Missouri

Shenandoah, I love your daughter

Away, you rolling river

I'll take her across the water

Away, bound away

Cross the wide Missouri

SHENANDOAH

Un lamento de nostalgia y desamor de los pioneros americanos, proviene de los comienzos de la historia del país, probablemente de las dos primeras décadas del siglo XIX.

Shenandoah, quiero a tu hija

Lejos del sinuoso río

La llevaré más allá del mar

Lejos, partiremos lejos

Más allá del gran Missouri

Mi Shenandoah, espero verte

Lejos del sinuoso río

No voy a engañarte

Lejos, partiré lejos

Más allá del gran Missouri

Durante siete años he vagado

Lejos del sinuoso río

Durante siete años he vagado

Lejos, partiré lejos

Más allá del gran Missouri

Shenandoah, quiero a tu hija

Lejos del sinuoso río

La llevaré más allá del mar

Lejos, partiremos lejos

Más allá del gran Missouri

2006

Versión de Van Morrison con los Chieftains