* En 1988 tocamos
para Amnistía Internacional en ¿? Argentina, pero Chile estaba en nuestros
corazones. Conocimos a muchas familias de desaparecidos…ellos vinieron con
fotografías de sus seres queridos. Fue un momento que se queda conmigo para
siempre. Si eres un músico político, Víctor Jara continúa siendo una gran
inspiración. Es un gran honor estar aquí y ¿?
con humildad. Víctor Jara vive.
(Excuse my spanish)
MANIFIESTO
Yo no canto por cantar
Ni por tener buena voz
Canto porque la guitarra
Tiene sentido y razón
Tiene corazón de tierra
Y alas de palomita
Es como el agua bendita
Santigua glorias y penas
Aquí se encajó mi canto
Como dijera Violeta
Ni por tener buena voz
Canto porque la guitarra
Tiene sentido y razón
Tiene corazón de tierra
Y alas de palomita
Es como el agua bendita
Santigua glorias y penas
Aquí se encajó mi canto
Como dijera Violeta
Guitarra trabajadora
Con olor a primavera
Con olor a primavera
Que no es guitarra de ricos
Ni cosa que se parezca
Mi canto es de los andamios
Para alcanzar las estrellas
Que el canto tiene sentido
Cuando palpita en las venas
Del que morirá cantando
Las verdades verdaderas
No las lisonjas fugaces
Ni las famas extranjeras
Sino el canto de una lonja
Hasta el fondo de la tierra
Ahí donde llega todo
Y donde todo comienza
Canto que ha sido valiente
Siempre será canción nueva
* ¡Víctor Jara vive!
* Canción original
del músico chileno Víctor Jara, compuesta en 1973, incluida en el homónimo disco
póstumo. Víctor Jara fue militante del Partido Comunista de Chile, además de un
referente de la canción protesta y de la ‘Nueva Canción Chilena’. Tras el golpe de Estado que derrocó
al gobierno de Salvador Allende el 11 de
septiembre de 1973, Jara fue detenido por las fuerzas represivas de
la dictadura militar recién establecida, siendo torturado y
posteriormente asesinado en el antiguo Estadio Chile, hoy
renombrado Estadio Víctor Jara como homenaje. El vídeo de la versión
de Springsteen fue incluido en su página oficial después del concierto del 12
de septiembre de 2013 en Santiago de Chile.
Versión de Bruce Springsteen
Versión de Víctor Jara
No hay comentarios:
Publicar un comentario