Vistas de página en total

miércoles, 27 de noviembre de 2013

APOLLO MEDLEY

APOLLO MEDLEY (intro)

If you played in a bar on the central New Jersey shore in the ’60s and ’70s, you played soul music: Motown, Atlantic, Stax… These are the labels whose very names held power and mystery for us when we were young. We knew that way off in some never-never land of rhythm and blues there was a place called the Apollo; it was the home of the gods and the true temple of soul. And as we struggle to learn our craft in VFW halls and high school gyms, at the supermarket openings, the drive-in theatres, at the teen clubs… we learnt to play for many, many different audiences, and the one thing we knew was that when we played soul music everybody danced… black people, white people, whatever, everybody was on the dance floor…and all the men and women who worked on this stage were our teachers and our masters and they schooled us. And we hope to deliver on you some small piece of their promise. And we studied all our subjects: Geography: we learned the exact location of ‘Funky Broadway’  from Wilson Picket; History: ‘A change is gonna come’ from Sam Cooke; Math, ‘99 and a half won’t (fuckin’) do’, Wilson again; Religion, Aretha Franklin; Sex Education from Marvin Gaye; We were imparted with the wisdom of Solomon Burke; and of course there was the Poetry, the Poetry, the Poetry of Smokey Robinson.
[2012-03-09 - APOLLO THEATER, NEW YORK CITY, NY]

THE WAY YOU DO THE THINGS YOU DO

You've got a smile so bright
You know you could have been a candle
I'm holding you so tight
You know you could have been a handle

The way you swept me off my feet
You know you could have been a broom
The way you smelled so sweet
You know you could have been some perfume

Well, you could have been anything that you wanted to
And I can tell the way you do the things you do
(The way you do the things you do)
(The way you do the things you do)

As pretty as you are
You know you could have been a flower
If good looks was a minute
You know that you could be an hour

The way you stole my heart
You know you could have been a cool crook
And baby, you're so smart
You know you could have been a schoolbook

Well, you could have been anything that you wanted to
And I can tell the way you do the things you do
(The way you do the things you do) 
(The way you do the things you do) 

You made my life so rich
You know you could have been some money
And baby, you're so sweet
You know you could have been some honey

Well, you could have been anything that you wanted to
And I can tell the way you do the things you do
(The way you do the things you do)


634-5789

If you need a little lovin'
Call on me
If you want a little huggin'
Call on me
No more lonely nights
Will you be alone

All you got to do is
Pick up your telephone
And dial 634-5789
634-5789

If you want some kissin'
Call on me baby
If you want a little huggin'
Call on me
No more lonely nights
Will you be alone

All you got to do is
Pick up your telephone
And dial 634-5789
634-5789

Oh I'll be right there
Just as soon as I can
And if I be a little bit late now
I hope that you'll understand

If you need a little lovin'
Call on me
If you want some kissin'
Call on me baby
That's all you got to do now
No more lonely nights
Will you be alone

All you got to do is
Pick up your telephone
And dial 634-5789
634-5789


APOLLO MEDLEY (intro)

Si tocabas en un bar en la costa central de New Jersey en los ’60s y ’70s, tocabas música soul: Motown. Atlantic. Stax. Éstas eran las etiquetas que suponían el poder y el misterio para nosotros cuando éramos jóvenes y salíamos adelante. Sabíamos que existía un lugar en ‘una tierra del nunca jamás’ del rhythm and blues, llamado ‘The Apollo’; era el hogar de los dioses y el auténtico templo del Soul. Y mientras luchábamos por aprender nuestro oficio en salones para veteranos de guerra, gimnasios de institutos, aperturas de supermercados, auto-cines, clubs de adolescentes…aprendimos a tocar para muchos, muchos públicos diferentes… y lo único que sabíamos era que cuando tocábamos música Soul, todo el mundo bailaba…gente de color, gente blanca, cualquiera…todos salían a la pista de baile… Y todos los hombres y mujeres que actuaron en este escenario fueron nuestros profesores y nuestros maestros y nos enseñaron…y esperamos transmitiros al menos una pequeña parte de su promesa. Estudiamos todas las asignaturas: Geografía: aprendimos la localización exacta de  ‘Funky Broadway’  con Wilson Picket; Historia: ‘A change is gonna come’ con Sam Cooke; Matemáticas: ‘99 and a half won’t (fuckin’) do’, Wilson de nuevo; Religión: Aretha Franklin; Educación Sexual con Marvin Gaye; nos inspiramos con la Sabiduría de Solomon Burke; y por supuesto, teníamos la Poesía, la Poesía, la Poesía de Smokey Robinson.
[2012-03-09 – TEATRO APOLLO, NEW YORK CITY, NY]

LA FORMA QUE HACES LO QUE HACES

Tu sonrisa era tan radiante
Que podrías haber sido una candela
Te abrazaba tan fuerte
Que podrías haber tomado las riendas

De tal forma me embrujaste
Que podrías haber sido una escoba
Tu fragancia era tan dulce
Que podrías haber sido algún perfume

Podrías haber sido cualquier cosa que hubieras querido
Y lo sé por la forma que haces lo que haces
(La forma que haces lo que haces)
(La forma que haces lo que haces)

Eras tan hermosa
Que podrías haber sido una flor
Si la belleza fuera un minuto
Tú podrías haber sido una hora

De tal forma me robaste el corazón
Que podrías haber sido una gran ladrona
Y, nena, eras tan lista
Que podrías haber sido una gran lección

Podrías haber sido cualquier cosa que hubieras querido
Y lo sé por la forma que haces lo que haces
(La forma que haces lo que haces)
(La forma que haces lo que haces)

Enriqueciste tanto mi vida
Que podrías haber sido una fortuna
Y, nena, eras tan dulce
Que podrías haber sido algo de miel

Podrías haber sido cualquier cosa que hubieras querido
Y lo sé por la forma que haces lo que haces
(La forma que haces lo que haces)

634-5789

Si necesitas cariño
Llámame
Si quieres un abrazo
Llámame
No más largas noches
Estarás sola

Sólo tienes que
Descolgar el teléfono
Y marcar 634-5789
634-5789

Si quieres unos besos
Llámame
Si quieres un abrazo
Llámame
No más largas noches
Estarás sola

Sólo tienes que
Descolgar el teléfono
Y marcar 634-5789
634-5789

Estaré allí mismo
Tan pronto como pueda
Y si llegara un poco tarde
Espero que lo entiendas

Si quieres cariño
Llámame
Si quieres unos besos
Llámame
Es todo lo que necesitas
No más largas noches
Estarás sola

Sólo tienes que
Descolgar el teléfono
Y marcar 634-5789
634-5789


* El llamado ‘Apollo Medley’  se estrenó el 09/03/2012 en el mítico teatro Apollo de Nueva York durante el concierto de presentación de la gira Wrecking Ball, siendo interpretado de forma habitual en la primera parte de dicha gira. Está compuesto por dos canciones: ‘The way you do the things you do’ de Rodgers ‘Smokey’ Robinson y ‘634-5789’ de Steve Cropper y Eddie Floyd, que hizo famosa Wilson Picket, la cual ya había sido interpretada en numerosas ocasiones en bares de New Jersey.




03-09-2012 - Apollo Theatre, N.Y.





25-12-2008 - Count Basie Theatre, Red Bank, N.J.



No hay comentarios:

Publicar un comentario